2006-03-03から1日間の記事一覧

シスのモーツアルト絵本

有名な音楽家の絵本って以外と少なくて驚く。すでに偉大な作品が残されているから、絵本メディアとして伝えられるものが希薄になってしまうからだろうか。でも、ピーター・シスの実力なら敵なしじゃないか。5月に刊行予定"Play, Mozart, Play" by Peter Sís…

きんのたまごのほん

今年の復活日は4月半ば。今週から大斎節(レント)が始まったというタイミングだったけれど、「イースターの本がいい」とリクエストが出たので『きんのたまごのほん』を読む。娘はすでに原書『The Golden Egg Book (Big Little Golden Book)』で読み、内容…

おなら犬ウォルター

『Walter the Farting Dog』の邦訳『おなら犬ウォルター』が出た。読んでみたいな……の気持ちがむくむくむく。キャプテン・アンダーパンツなどもそうだったけど、社会的に非上品とされるテーマを扱う作品が日本語でどう表現されるのか興味津々である。 今年5…