ジャネット・ウィンターの絵本『バスラの図書館員―イラクで本当にあった話』*1が邦訳出版された。訳者は詩人の長田弘さん。ちょうど７日に書いたかばのオーウェン＆かめのムゼイの絵本『MAMA: a TRUE story, in which a BABY HIPPO loses his MAMA during a …

ケニアの生活を少年の１日を通して愉快に描く『For You Are a Kenyan Child (Ezra Jack Keats New Writer Award)』（邦訳『ぼくのだいすきなケニアの村』）は、まず表紙のおおらかでカラフルなイラストに魅せられた。ところがこの絵本、イラストだけじゃない…

「妖精の国の○○ちゃん」（なかえよしを作、上野紀子・山崎ゆきこ絵）は、娘の登場する宝物絵本。ある日、娘が妖精の国を訪れ、動物たちと楽しく１日を過ごすというストーリーである。 ああ、ため息のもれる美しく鮮やかなイラストにうっとり。笑顔の娘がねず…