"The Pout-Pout Fish (Pout-Pout Fish Adventure)"に続く、２冊目"The Pout-Pout Fish in the Big-Big Dark (Pout-Pout Fish Adventure)"がけっこうおもしろかった。 真珠をなくしてしまったミス・クラムのために、パトパト・フィッシュが深海の冒険に出る。…

『The Pout-Pout Fish (Pout-Pout Fish Adventure)』は、誰がどんなアドバイスをしても……自分は生まれつきふくれっ面だから……と聞き入れず不機嫌そうな態度を変えなかった魚が、あることがきっかけで明るく生まれ変わったお話。さて、「あること」とは、何で…

クリスマスの11日目 お正月3日目。子どもたちが、小猫のギャビを予防接種に連れて行った際、金魚2匹とかたつむり1匹を買ってきた。よって夕の食卓にはお重の隣りに、我が家に仲間入りしたばかりの金魚とかたつむりの入った水槽が並ぶ。新しい環境で、何だか…

水曜日。息子は野球の練習後、アート教室に向かう。その間、娘といっしょに立ち寄った書店ですてきな絵本に出会った。 宝物のように大切にされ、世に生まれたのではないか、というのが『The Little Red Fish』を手にしたときの第一印象だった。赤い布装丁、…

『それゆけ!さかなくん! (L.カズンズの絵本)』（原書『Hooray for Fish!』）は、娘の帰国後いっしょに読んだ日本語絵本第一号である。いろいろなお魚の形容が愉快で、大好きな作品だ。日本語と英語併記なので、その表現感覚を同時に味わえるところがいいな、…