サリーのこけももつみ
『サリーのこけももつみ (大型絵本)』で、ブルーベリーの実がブリキのバケツに跳ねる音。「ポリン、ポロン、ポルン」が、英語ではどんな音なのか。なんとなく想像できたけれど、実際確かめてみたくて、フリーブックのイベントで『Blueberries for Sal (Picture Puffins)』をもらってきた。
答えは、"kuplink,kuplank,kuplunk!" ――なんてかわいい夏の音! そっと触れるだけでポロポロとこぼれ落ちるブルーベリー(こけもも)の実は、小さな子どもにぴったりの夏の贈り物。近くに農場があるので今夏、子どもたちと出かけよう。夏が待ち遠しい。(asukab)
amazon:Robert McCloskey
- ベリーは夏の風物詩
- 作者: ロバート・マックロスキー,Robert McCloskey,石井桃子
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 1986/05/26
- メディア: 大型本
- クリック: 4回
- この商品を含むブログ (27件) を見る