Rubia and the Three Osos スペイン語でたのしい３びきのくま
"Rubia and the Three Osos"は、誰もが知っているお話をとおしてスペイン語の単語が学べる絵本。よく知られているからこそ、作中の「くま」「スープ」「パパ」「ママ」「ぼうや」「熱い」「冷たい」などの単語を外国語にすりかえても、お話はちゃんと伝わるのである。
３びきのくまがスペイン語のひびきになると、これまたおだやかな森のイメージががらりと変わって見えるからおもしろい。なんだか、お祭りが始まりそうで、うきうき、春にぴったりだ。スウィートの明るいイラストも一役買っている。
いちもくさんに逃げていったRubiaちゃんがその後、どうしたか。帰結のなりゆきを喜ぶ読者も多いだろう。
- 作者: Susan Middleton Elya,Melissa Sweet
- 出版社/メーカー: Disney Book Group
- 発売日: 2010/09/07
- メディア: ハードカバー
- この商品を含むブログ (1件) を見る
