日本語を書くことで出力しても、話すことで出力する機会がない。日々話す相手は子どもたちなので、社会的な立場に置かれる状況下で話す機会がない。「言葉は心、心は人、言葉は人」――。わたしの場合、「言葉は人」の部分が著しくバランスに欠けている。話す…

絵本のタイトルは『My Cat, The Silliest Cat in the World』（「ぼくの猫――世界でいちばんおちゃめな猫」）。なのに、表紙には象一頭の姿。最初娘も不思議そうな顔をしていたけれど、ページをめくるうちに、ははあ、これは作者の遊び心で象という巨大な動物…