A Whiff of Pine, a Hint of Skunk: A Forest of Poems どうぶつたちの森の詩
これまたすてきな詩集絵本に出会った。鳥の詩集をまとめた絵本『Today at the Bluebird Cafe』*1と同じ作者コンビによる動物の詩の絵本『A Whiff of Pine, a Hint of Skunk: A Forest of Poems』である。ページをめくると、スカンクやビーバー、かたつむりやトカゲなど、森の主人公たちが言葉の魔術師に操られて、絵本の中で生き生きとドラマを繰り広げている。
押韻の楽しさに加えて、光沢のある言葉の選択にも心引かれた。子どもは動物のキャラクター性に魅せられるものだが、そこがみごとに音とイメージの世界で表現されている。調べの心地よさが、絵画を見る心地よさと同時にたっぷり堪能できるのだ。
そして、イラストも、なんと味わい深いことか。前作で見た鳥を中心とした森の姿に終らず、森の全景や小景、そして四季、子どもの姿も描かれるので、動物の個性といっしょに森の表情に生態系の妙味が生まれている。いい雰囲気なのだ。米国とは異なる自然を目にしていると直感していたが、画家は南アフリカ在住。ちょっと、オーストラリアの香りもした。つまり、南半球の匂いと色合いである。
子どもへの贈り物にぴったりの愉快な詩集絵本。この次、誰かにプレゼントする機会があれば、必ず本書を選ぼうと思う。娘へのイースター・ギフトにも、いいかもしれない。
amazon:Deborah Ruddell
amazon:Joan Rankin
A Whiff of Pine, a Hint of Skunk: A Forest of Poems
- 作者: Deborah Ruddell,Joan Rankin
- 出版社/メーカー: Margaret K. McElderry Books
- 発売日: 2009/03/10
- メディア: ハードカバー
- この商品を含むブログ (1件) を見る
