ドラゴン、老婆、万里の長城――主人公の女の子リンがまるでムーラン*1のような衣装を身に着けているかと思いきや、時代設定は実は現代。中国を訪れ「漢字」に魅せられた作者が、近代化の波が押し寄せる北京を舞台に「漢字」の紹介と冒険をドッキングさせたユ…

『Max's Words』*1に続く2冊目『Max's Dragon (Max's Words)』では、マックスが押韻の言葉遊びを披露する。クリケットに夢中のお兄ちゃんたちの傍らで、韻を踏む言葉を探して空想に耽っていると突如としてあたりは嵐模様に。「ドラゴンなんていない」と言っ…

コンマの役割についてわかりやすく語った『Eats, Shoots & Leaves: Why, Commas Really Do Make a Difference!』*1に続く文法絵本の第2弾は、アポストロフィーの役割を伝える『The Girl's Like Spaghetti: Why, You Can't Manage without Apostrophes!』。で…

『Ben's Trumpet』（邦訳『ベンのトランペット (あかねせかいの本 7)』）で見せた哀愁おびたジャズの世界と打って変わり、『Yo, Jo!』にはアフリカ系米国人たちの笑い声が聞こえてきそうな陽気な色が満ちている。 お母さんから弟のめんどうを頼まれたフラン…

連日、すてきな絵本ばかりに出会えて感動もの。学校の先生が泣いて喜びそうな絵本『Max's Words』は、「ことば」がテーマである。 お兄ちゃんのベンジャミンは、切手集め。もうひとりのお兄ちゃんカールは、コイン集め。ぼくも何か集めたい、何がいいだろう…

九月からの新学期、娘は主人のクラスで二年生を迎えることになっている。なので書店ではついついクラス用に使えるものはないかと目を皿にしてしまう。書評で評判になっていた『Eats, Shoots & Leaves: Why, Commas Really Do Make a Difference!』は、ずっと…

息子と『The Boy Who Loved Words』を読んだ。彼は「ふ〜ん」という感じだったが、わたしが「うんうん」と夢中になる。教養、アートとは何かを伝える、少々大人風味の絵本。 セリグは、言葉集めが大好き。自分の好きな言葉に出会うといつも紙切れに書き込ん…